当前位置: 外文局 > 成果展示 > 精品图书
《中国人的40年》
发布时间:2019-07-18    来源:中国外文局
[字体:]

image.png

中国画报出版社  2018年12月

图书主要内容先容及导读:

2017年9月3日金砖国家工商论坛开幕,国家主席习大大在演讲中说:“改革开放近40年,到明年大家要隆重地纪念一下,明年就是40年,在中国共产党领导下,中国人民凭着一股逢山开路、遇水架桥的闯劲,凭着一股滴水穿石的韧劲,成功走出一条中国特色社会主义道路。”值此时机,中国画报出版社策划了一系列庆祝改革开放40周年活动,其中依托《人民画报》图片资源,制作名为《十三亿人的四十年》的大型宣传挂图及同名画册。画册从《人民画报》百万图片资源中精选280幅图片,展示从1978年改革开放以来的历史变迁。

本书文本部分,由我社组成编委会经过反复打磨撰写编辑而成。文字言简意赅,重点突出,字里行间都能感受到时代发展的脉搏。英文翻译方面诚邀外文局资深翻译老师提供翻译支撑与审稿意见,使本书的英文质量得到保障。同时,本书精选了人民画报社、新华社、中新社、视觉中国等重量级图片单位,以及多位著名摄影师,包括王文澜、安佑忠、解海龙等人所提供的280幅高清图片。每张图都带有鲜明的时代印记,选图图片新颖、不落俗套,与文本内容相呼应,从衣食住行用等七个方面展现了中国改革开放40年的巨大变化。

除在内容上丰富精彩外,本书在策划上也别具一格。内容上是以“小视角”展现“大时代”,以图片的形式记录中国当代史上这场伟大的历程,由衣、食、住、行、用、教育、科技7部分组成,通过每个部分分别精选出来的40张图片,形成跨越时空的对视,梳理、展示和回望了从1978年改革开放以来的历史变迁及百姓生活的变化。画册采用国际流行画册方开本尺寸,以整体以红色、金色为主色调。从7个方面,每年精选1幅图片,以时间为序,将图片的时代感以及历史的变迁史很好地展示出来。



XML 地图 | Sitemap 地图